Let me guide you through steps to change your password.
First, you need to connect online using your pocket wifi device and open a browser, preferably Chrome. Type 192.168.1.1 as your URL and select Modify Password under Settings. When prompted, input your current password and new password and then click Apply and you're all set!
Let me know how it goes.
how to hard reset my pocket wifi?